Operation Shield II: Belgian authorities seize 87 241 tablets and 99 549 ampoules in action against counterfeit medicines and doping
December 16, 2021
De douane, de federale politie, het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG) en het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) hebben deelgenomen aan operatie SHIELD II, gecoördineerd door Europol.
La Douane, la Police fédérale, l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMPS) et l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) ont participé à l'opération SHIELD II, coordonnée par Europol.
Source: FAMHP
Deze actie liep van 1 april tot 15 oktober 2021 en was gericht tegen doping, nagemaakte geneesmiddelen en misbruik van geneesmiddelen. Tijdens operatie werden in België in totaal 87 241 tabletten/capsules, 99 549 ampullen, 24 injectiespuiten en 46 kg hormonen, geneesmiddelen en levensmiddelen in beslag genomen.
En Belgique, un total de 87 241 comprimés/capsules, 99 549 ampoules, 24 seringues et 46 kg d'hormones, de médicaments et de denrées alimentaires ont été saisis dans le cadre de cette opération, qui s'est déroulée du 1er avril au 15 octobre 2021 et visait le dopage et les médicaments contrefaits ou mal utilisés.