News - page 36 - Healixia

July 14, 2020

Is the electronic package leaflet as effective as the paper version? Evaluation of the "e-PIL" pilot project

Source: FAMHP

Is de elektronische bijsluiter even doeltreffend als de papieren versie? Evaluatie van het pilootproject “e-PIL”

La notice électronique est-elle aussi efficace que la version papier ? Évaluation du projet pilote e-PIL

July 14, 2020

Coronavirus: shortened deadlines for clinical trials

Source: FAMHP

Coronavirus: verkorte termijnen voor klinische proeven

Coronavirus : délais raccourcis pour les essais cliniques

July 13, 2020

Identity theft: attempts to order medical equipment on behalf of the FAMHP

Source: FAMHP

Identiteitsdiefstal: pogingen om in naam van het FAGG medisch materiaal te bestellen

Usurpation d'identité : tentatives de commande de matériel médical pour le compte de l'AFMPS

July 9, 2020

Reaction of the FAMHP to information in the media on serological tests

Source: FAMHP

Reactie van het FAGG op de informatie in de media over serologische testen

Réaction de l'AFMPS aux informations des médias sur les tests sérologiques

July 3, 2020

Nitrosamines in medicinal products: templates and web forms for submitting the results of confirmatory tests

Source: FAMHP

Early October 2019, the European Medicines Agency (EMA), together with the European medicines authorities, including the FAMHP, asked all marketing authorisation holders to perform a risk assessment on the presence of nitrosamines as a precaution. The result of this risk assessments (step 1) must be reported via the particular web form before 1 October 2020. Another particular web form is available for submitting the results of the confirmatory tests (step 2).

July 2, 2020

Flash VIG-news: avoid dosing errors with liquid drug forms for oral use by using the included dosing aid

Source: FAMHP

Flash VIG-news: vermijd doseringsfouten met vloeibare geneesmiddelvormen voor oraal gebruik door het bijgeleverde doseerhulpmiddel te gebruiken

Flash VIG-news : évitez les erreurs de dosage des formes liquides orales en utilisant le dispositif doseur livré avec le médicament

June 29, 2020

Coronavirus and the battle by the FAMHP: FAMHP is preparing for a possible resurgence of the pandemic

Source: FAMHP

Coronavirus en de strijd gevoerd door het FAGG: FAGG bereidt zich voor op mogelijke heropflakkering pandemie

Coronavirus et la lutte menée par l’AFMPS : l’AFMPS se prépare pour un rebond potentiel de la pandémie

June 29, 2020

Coronavirus: new extension of measures taken by the FAMHP to avoid shortages of medicines

Source: FAMHP

Coronavirus: nieuwe verlenging van maatregelen die het FAGG heeft genomen om tekorten aan geneesmiddelen te vermijden

Coronavirus : nouvelle extension des mesures prises par l'AFMPS pour éviter la pénurie de médicaments

June 29, 2020

The FAMHP carries out hundreds of checks and inspections to guarantee the conformity and safety of medicines and health products.

Source: FAMHP

FAGG voert honderden controles en inspecties uit om de conformiteit en veiligheid van geneesmiddelen en gezondheidsproducten te garanderen.

l’AFMPS effectue des centaines de contrôles et inspections pour garantir la conformité et la sécurité des médicaments et produits de santé

June 29, 2020

Coronavirus and the battle by the FAMHP: FAMHP continuously monitors the safety of treatments

Source: FAMHP

Coronavirus en de strijd gevoerd door het FAGG: FAGG waakt continu over de veiligheid van behandelingen

Coronavirus et la lutte menée par l’AFMPS : l’AFMPS veille en permanence à la sécurité des traitements